Showcase Showdown is aan de gang, dames en heren.
Hij draait rond en rond...
Waar is Denise?
- Boven met haar vriendje. - Heeft ze een vriendje?
- Ren niet zo door het huis. - Oké, oma.
- Denise, wat deden jullie? - We keken naar Fresh Prince.
- Jullie aten toch geen snoep? - Nee.
Dev, vieren jullie wel Thanksgiving? Doen jullie dat in de Indiase gemeenschap?
We lunchen samen en daarna valt mijn vader in slaap bij The Godfather.
Je mag altijd bij ons Thanksgiving komen vieren.
Wat is de Indiase gemeenschap?
Dev is Indiaas.
- Ik dacht dat Dev zwart was. - Ik ben bruin.
Zwarte mensen zijn ook bruin.
Kijk, jullie zijn allebei minderheden.
Wat is dat?
Mensen die twee keer zo hard moeten werken om de helft te bereiken.
Denise, jij bent een zwarte vrouw, dus jij moet drie keer zo hard werken.
- Inderdaad. - Jullie voelen je minder vertegenwoordigd.
- Ma? - Ik kom eraan.
Zoals een McDonald's?
Die hebben vertegenwoordigers. Als mensen een McDonald's willen openen...
betalen ze de grote McDonald's geld zodat ze dat mogen doen.
Dus vertegenwoordiger.
Hoe kun je nou weten wat dat is, en niet weten dat Dev niet zwart is?
Ik snap het niet. Ben ik een McDonald's?
Jij McDonald's en Denise een Burger King. Ga zitten zodat we kunnen eten.
En ik ben een White Castle.
- Dit ziet er lekker uit. - Eerst bidden.
Sorry.
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
PRESENTEERT
- Zeg dat je moeder moet stoppen met roken. - Ik ben oud. Ik rook waar ik wil.
- Je laat as vallen in de aardappelen. - Extra smaak.
Ik wil geen Newport-piepers.
Ik wilde alleen maar helpen.
Wat doen jullie hier?
Wat weet jij van bruine suiker?
Je bent 12. Je hebt nog melktanden.
Jullie horen niet naar zulke muziek te luisteren.
Kijk eens hoe Denise naar D'Angelo kijkt.
Denise, trek je jurk aan zodat je er leuk uitziet tijdens het eten.
Wat een onzin.
Dat zijn niet de kleren die ik voor je had uitgezocht.
Wat is er met die mooie jurk?
- Die paste niet goed. - Zorg maar dat hij past.
Waarom mag ik dit niet aan?
We zijn maar alleen. Arsenio komt niet.
- Komt Arsenio? - Nee.
Laat haar dragen wat ze wil.
- Let op je woorden. - Bedankt, tante Joyce.
Ernestine. Schiet op, bidden.
Bedankt, Jezus, dat u onze familie samen hebt gebracht...
in één kamer, voor een Thanksgiving van de Watkins.
Ik wil de handen zegenen die hebben gekookt...
en de familie die hier bijeen is.
Ik wil ook de extra familie zegenen, de kleine Dev.
- En ik wil zegenen... - We snappen het.
God kan alles. Jezus heeft geweend. Zullen we het over OJ hebben?
Er valt niets te zeggen. Hij heeft het niet gedaan.
En al dat bloed dan? Hoe weet je dat, oma?
Ik weet het gewoon.
Als Nicole zwart was geweest, praatte niemand erover.
Dat is waar.
Ze proberen altijd zwarte voorbeelden te kleineren.
Kijk naar Michael. Ik denk niet dat hij kinderen heeft aangeraakt.
Als ze een zwarte man zien die hogerop komt...
en genoeg geld verdient om een blanke vrouw te krijgen...
luizen ze hem erin.
- En Clarence Thomas? - Die kan doodvallen.
Een jongen is levend gevonden in een binnenband...
voor de kust van Florida. Hij werd gered...
- Zit er pastinaak in die dressing? - Nee, mama. Geen pastinaak.
Mijn minst favoriete groente. Ik haat die dingen.
Dit is stom. Je kunt niet schoppenjagen met z'n tweeën.
Ik probeer het. Jij wilde schoppenjagen.
We vragen tante Joyce erbij.
Ze heeft een gokprobleem en mag niet kaarten.
Mag ik iets zeggen?
- Ja, hoor. Wat is er? - Ken je Erica?
De blanke of de zwarte?
- De halfbloed. - Die ken ik. Ze is knap.
Halfbloed Erica is hartstikke lekker.
Ik probeer te zeggen dat ik haar leuk vind.
Ik ben verliefd op haar.
Wil je zeggen dat je jeweetwel bent?
Libanees.
Kom je uit Libanon?
Nee. Ik weet niet hoe... Ik vind het woord 'lesbisch' niet prettig.
Dan zeggen we dat je Libanees bent.
Ik dacht dat die kans er wel in zat.
Je droeg Jordans naar het lentebal. Je hebt posters van Jasmine Guy.
- Niet om haar acteren. - Ik kleed me al zo sinds ik peuter was.
Vertel je het je moeder?
Zwarte mensen praten niet graag over homoseksualiteit.
Hoezo?
Sommige zwarte mensen denken dat het een keuze is.
Als ze ontdekken dat hun kind homo is, vragen ze zich af wat er fout is gegaan.
- Homo Martin is blank. Zijn ouders ook. - Voor zwarten is het erger.
Alles is een wedstrijd. En je kinderen zijn trofeeën.
Dat ik lesbisch ben, tast de trofee aan.
Libanees zijn tast de trofee niet aan.
Er zijn genoeg hetero trofeeën.
Ik vind het cool dat je een Libanese bent.
Dit was intens. Wil je wiet roken? Ik heb super spul.
Weet je zeker dat het een dolfijn moet zijn? Ik zie hem niet.
Geen idee. Ik ben van de wereld.
- Ze zou toch naar de winkel gaan? - Dacht ik ook. Wees cool.
- Ben ik. Wees jij maar cool. - Hou je mond.
Wat doen jullie?
Wat is dat nou?
Een hydraterend masker. Mijn T-zone is droog.
Wat doe je raar.
Jij stormt binnen als DeadPresidents.
Je zou naar de winkel gaan.
Dat klopt, maar Joyce zei dat zij zou gaan.
Dev, hoe gaat het met je ouders?
Goed?
Ik hoorde dat je naar Hawaï gaat met kerst.
Heb je er zin in?
Dit was een prikkelend gesprek.
Jij vertelt mij niet waar ik heen moet in mijn eigen huis.
- Gaat het wel? Jullie lijken suf. - We zijn gewoon moe.
Ik ga. Ik zie jullie bij het eten wel.
Ruim eens op. Ik geef dit aan het Leger des Heils.
Iemand die het op waarde schat.
- Leek ik te high? Was dat cool? - Ja, hoor. Ik ga even met Jen liggen.
Hoe kan het dat je niet basketbalt met jouw lengte?
Ja, klote.
Een basketbalbeurs was wel handig geweest.
Ik ben blij dat je studeert en niet zwanger bent of drugs gebruikt.
- Ik raak echt niet zwanger. - Hoezo? Heb je zo'n spinaaltje?
Het is geen spinaaltje. Dat bestaat niet.
Het is een spiraaltje.
Geen zorgen over zwangerschap.
Je bent verlost. Je bent naar de Here gekomen.
Nee. Geen idee waarom je dat steeds vraagt.
Ik raak niet zwanger, omdat...
ik geen seks met mannen wil.
Wel geprobeerd?
- Hoe weet je dat dan? - Ik weet het gewoon.
Wat wil je zeggen?
Wat is het probleem?
Ik vind het irritant dat we dit gesprek moeten voeren.
Welk gesprek?
Ik doe normaal. Jij doet gek.
Ik ben lesbisch.
Wat ben je?
Lesbisch.
Altijd al geweest.
Maar ik ben nog dezelfde persoon.
Nog steeds je dochter.
Er is niets veranderd.
Wat is er?
Mam, waarom huil je?
Ik wil niet dat je leven moeilijk is.
Het is al zwaar genoeg om een zwarte vrouw te zijn.
Nu wil je daar nog iets aan toevoegen.
Ik heb dit niet gekozen.
Dit is gewoon wie ik ben.
Wie weet het verder nog?
- Alleen Dev. - Natuurlijk.
Vertel het je oma niet.
- Waarom niet? - Dit kan ze niet aan.
Je weet hoe vergeetachtig ze is. Dan moet je het haar elke week vertellen.
Dat is waar.
Ze vergeet veel dingen.
Hoe ging het?
Het was niet mijn favoriete gesprek ooit met mijn moeder...
maar het ging wel.
Ze moest huilen.
Dat dacht ik wel. Ze huilt vaak.
Zei ze dat ze van je houdt en je door dik en dun steunt en zo?
Nee. Dit is GrowingPains niet. Dat zei ze allemaal niet.
Maar ze heeft me tenminste niet onterfd. Want dat had gekund.
Dus het was een succes.
Is ze zo'n travestiet?
Dat is iets anders in de homowereld.
Ik weet niets over die wereld.
- Wist ik maar wat ik fout gedaan heb. - Hoe bedoel je?
Denise is niet gearresteerd, ze studeert, heeft een baan en respecteert ouderen.
Als ze het met vrouwen wil doen, is dat haar zaak.
Ik had meer tijd met haar moeten doorbrengen.
Je hebt genoeg tijd met haar doorgebracht.
Is het omdat ik geen man had?
Dat je geen man had, is een heel ander onderwerp.
- Niets met homoseksualiteit te maken. - Ik weet het.
Nooit gedacht dat mijn dochter lesbisch zou zijn.
Wen er maar aan. Want binnenkort stelt ze een vriendin aan ons voor.
Hopelijk is het geen blanke. Ik wil hier geen Jennifer Anistons hebben.
Schat, Becky komt eraan. En Megan.
En Katie.
Oké. Ik ga verder met de erwten.
Het was bijna serieus, maar ik wil niets met iemand met pinkringen.
Waarom niet? Niets mis met sieraden. Jij draagt teenringen.
Ik ging ooit met een pooier uit.
Dev, stap met die hap.
Dat je kamer nu een fitnessruimte is. Wat pijnlijk.
Je weet dat ma graag fit blijft.
- Hoe laat komt Michelle? - Zo meteen.
Ben je zenuwachtig?
Ja. Dit is de eerste keer dat ze me met een vrouw zien.
Oma weet het nog niet. Ze denkt dat het een vriendin is.
Geen zorgen. Ik ben er. Het komt goed.
Weten je ouders over Rachel?
Weten ze niet dat jullie samenwonen?
- Ze zouden alle drie boos op je zijn. - Waarom?
Zo stom. Daar is ze. Kom.
Michelle is er. Mijn benen doen pijn. Jezus.
Ik doe wel open.
Geef me even.
- Je ziet er leuk uit. - Dank je.
- Bedankt voor de wijn. - Je weet dat ik klasse heb.
Joyce is vast dol op je.
Mam, dit is Michelle. Mijn moeder Catherine.
- Geweldig... - Aangenaam.
- Welkom in ons huis. - Dat was ongemakkelijk.
- Dit is tante Joyce. - Fijn om u eindelijk...
- Hoe hangt ie? - te ont...
Wat doe je nou, Joyce? Dit is mijn oma Ernestine.
Hallo.
Dit is mijn vriendin Michelle.
Welkom, lieverd.
- Dank u. - Oké, oma.
Dat is Dev.
Hé. Vriend van Denise. Geen familie van de Watkins.
Dat dacht ik al.
Dat ik Indiaas ben, was vast een hint.
Leuk feitje: vroeger dacht Denise dat ik zwart was.
Moet ik de Halloween-foto's erbij halen?
- Weet je nog, Indiase Peter Pan? - Waarom haat je de Pan zo?
En zwarte en Indiase Mario en Luigi?
- Dat was leuk. - Hou je mond. Stom.
- Dat ziet er duur uit. - Kom.
Ik zie het wel, Michelle.
Leuk je te zien.
Oké. Bedankt, mam.
Ga maar weg.
Ze zijn aardig. Echt. Geweldig.
Denise, misschien kunnen we Michelle meenemen naar die Chinees.
Ja, dat is cool.
Dev, waarom plan je je volgende maaltijd als je nog aan het eten bent?
Het is nooit te vroeg om te plannen, vooral als het om je maag gaat.
Over Chinees gesproken, Michelle woonde dit jaar in China.
Vertel daar eens over.
Ik woonde twee maanden in Sjanghai voor mijn werk.
Ik ging vooral op de foto met mensen die me voor Beyoncé hielden.
Mijn foto hangt in een restaurant. Ik durfde de waarheid niet te zeggen.
- Ik wil ook naar China. Lijkt me cool. - Is het ook.
Hebben jullie geen reactie?
Je weet dat ik slecht hoor. Waar was ze?
In China.
Ze is in China geweest, oma.
Twee maanden in Sjanghai gewoond voor haar werk.
En ze dachten dat ze Beyoncé was.
Een restaurant hing haar foto op, maar ze durfde niets te zeggen.
Ik hou van China.
Je bent vast erg slim.
Slim en knap.
Dat zie je niet vaak tegelijk. Meestal is het het een of het ander.
Dank u wel. Dat vind ik ook van Denise.
Oma, de zoete aardappelen zijn heerlijk. Zit er nootmuskaat door?
De zoete aardappelen zijn lekker, zei ik. Zit er nootmuskaat door?
Er zit nootmuskaat door. Geen vragen meer.
Nootmuskaat, kaneel, wat er ook in die stomme dingen zit.
Ik vind het helemaal niet prettig wat je aan tafel deed.
- Waar heb je het over? - Een vriendin meenemen is prima.
Maar niet verliefd kijken en over haar rug wrijven en zo.
- Dat deed ik niet. - Jawel.
Ik zag het. Ik ken die blik.
Met die blik keek je naar Rachel van Friends.
- Ik dacht dat je naar Joey keek. - Joey? Serieus? Dat was een idioot.
Als je lesbisch wilt zijn, mag dat.
Maar hier respecteer je mijn huis.
Problem Child 2. Wat hebben we verder?
'De tapdansrecital van Denise en Dev uit 1991'?
Zullen we dit opzetten?
Weet je het nog? Ik niet meer.
Ga zitten, man.
- Wanneer komt je liefje? - Over een paar minuten.
Een uitnodiging. Dan is het serieus.
- Ja, ik vind haar echt leuk. - Fijn.
Wat is haar Instagram-naam? Ik zoek haar op.
- Over een paar minuten zie je haar. - Ik wil eerst weten hoe ze is.
- Vergeten. - Zoek het dan op.
- NipplesAndToes23. - Wat zei je?
NipplesAndToes23.
Je kunt toch geen relatie hebben met iemand met zo'n naam.
Ik wil dat ze hem verandert.
Dat er nog 22 andere NipplesAndToes zijn.
Even zien.
- Dit zijn provocerende foto's. - Kijk niet naar mijn meisje.
Ze houdt van fitness.
Daar is ze best bloot.
Ik moet haar niet zomaar veroordelen. Ze is politiek begaan. 'Ik heb gestemd'.
Niet voor de verkiezingen. Voor So YouThinkYou Can Dance.
Is ze soms allergisch voor stof? In de meeste foto's is ze schaars gekleed.
NipplesAndToes is er, vooruit.
Ik kom zo.
Dat is het juist met Sandra Bland. Ze deed me denken aan mezelf.
Ze was geëngageerd, zelfverzekerd, pikte niet zomaar iets.
Het enge is dat ze daarom is vermoord.
Als Sandra blank was, hoefden we hier niet over te praten.
- Ja, inderdaad. - Ja.
Daarom zeg ik steeds...
als de politie je aanhoudt, knik dan gewoon.
En hou je kop.
Dev, hoe zit het met die Indiase opa?
Dat is groot nieuws in mijn Indiase e-mailgroepen.
Er is blijkbaar een Indiase opa in Alabama...
die door zijn wijk liep. Een vrouw heeft de politie gebeld:
'Er loopt een zwarte man rond.'
De politie zei: 'We onderzoeken het.' Ze praatten met 'm. Hij sprak geen Engels.
Hij is in de war, heeft niks gedaan, wil weglopen.
De agent greep hem beet en sloeg hem met zijn hoofd op de grond.
Nu is hij verlamd.
Ik weet wat het antwoord op deze vraag is.
- Hebben de agenten straf gekregen? - Nee.
Ze zeiden dat hun geweld gerechtvaardigd was.
Wat vreselijk.
Ik heb pas het nieuws gezien.
Een buldog heeft een record gevestigd met skateboarden door de benen van 30 mensen.
Dat heb je wel gezien. Hij ging door die benen van...
- Niet op het nieuws, op WorldstarHipHop. - Dat is het nieuws.
- Laten we een selfie nemen. - Snel dan.
Klaar?
Dit moet op Instagram.
- Nikki, wat is je gebruikersnaam? - NipplesAndToes23.
- Wat was het ook alweer? - NipplesAndToes23.
- Ik voeg je even toe. Dus NipplesAndToes43? - Nee. NipplesAndToes23.
Wacht. Nipples, de letter N en dan toes of Nipples & toes...
Nee, nipples, het woord 'and', A-N-D, en dan toes, 23.
- Dus nipples A-N-D toes. - Ja.
- Nipples and toes, dus. - And toes23.
Ik heb ze allebei. Het is wel duidelijk wat haar naam is.
Schakel hem uit.
Wil je op de vloer gaan zitten zodat ik languit kan?
Wil je me de deken even geven?
Lig je lekker?
- Heel comfortabel. Heerlijk. - Dat vind ik fijn...
- maar wil je stil zijn tijdens de film? - Ja, schat. Dit deel is intens.
- Sta op, knul. - Sta op, klootzak.
- Doe maar net alsof. - Sta op.
Wacht. Nog één ding.
Wil je je speciale chocolademelk voor me maken?
Ik haal het wel. Ik sta toch op.
- Vertel hem wat je recept is. - Wat is het recept, Denise?
- Wat er op de fles staat. - Zo speciaal is dat niet.
Wie is die meid, Dev?
Geen idee. Vanavond ontmoet.
Het voelt of ik haar naakt heb gezien, ook al heeft ze kleren aan.
- Wat een KDSE, hè? - Wat is dat?
Kijk Die Sloerie Eens.
Een acroniem.
Ik ben niet dol op dat lesbische gedoe.
Ik wil dat mijn dochter iets heeft met iemand met verstand.
Wat is er met Michelle gebeurd?
Die wilde samenwonen. Denise was er niet klaar voor.
Ze kregen ruzie en maakten het uit.
Dat klinkt bekend.
Ik geloof ook niet in samenwonen.
Weet iemand waarom ze Denise steeds DD noemt?
Waar komt die tweede D vandaan?
En trouwens, ik ga chocolademelk maken voor een volwassen vrouw.
Help me eens.
- Alsjeblieft. - Bedankt.
Ik ben blij dat Michelle dit jaar komt. Geen Nikki voor ons.
Die bijnaam DD begon ik leuk te vinden.
- Noem me niet zo. - Hoe gaat het met Michelle?
Goed sinds jullie weer samen zijn?
Heel goed. We hebben een therapeut.
We leren beter communiceren en de liefdestaal.
- Liefdestaal. - Ja. Dat bestaat.
Het gaat nu heel goed, want haar verjaardag was super.
- Wat heb je gedaan? - Een vriend is chef-kok.
Hij bereidde een intieme maaltijd...
voor mij en vijf vriendinnen. Met kaarsen en zo. Heel vet.
- Inderdaad. - Je kent me.
Ik heb New Edition laten komen.
Voor haar favo nummer 'Can You Stand The Rain'.
Hoe is je dat gelukt?
Niet New Edition, maar de coverband. New Addition. A-D-D-I-T-I-O-N.
Geweldige naam.
Die Filipijnse Johnny Gill was goed.
Ik ga opendoen.
Helpen Dev en Denise nooit met koken?
Tenzij je Devs macaronitest meetelt.
Ik wil graag helpen.
Pak dat bord maar en leg er wat maïsbrood op.
Die outfit van jou voor Denise is mooi.
Fijn dat ze geen joggingbroek en een pet met 'Ranzig' erop draagt.
Toen ze in de tweede zat...
droeg ze het hele jaar een Knicks-jersey naar school.
Zelfs toen ze er jus op morste, droeg ze hem nog een maand.
Ik heb hem uit haar kamer gepakt en naar het Leger des Heils gebracht.
Goed om te weten. Dan mors ik jus op die pet.
Inderdaad.
- Waar lachen jullie om? - Maak je daar geen zorgen om.
- Ik neem dit even mee. - Dank je.
- Dit wordt een mooie Thanksgiving, Denise. - Dat denk ik ook.
Ik vind Michelle erg leuk.
Ik ook.
Ik ben blij voor je.
Nikki sms'te me net.
Ze is bij die buldog die door benen heen skateboardt.
Ze zijn in de buurt. Mogen ze langskomen?
DD, maak jij vast chocolademelk?
Dus dat moet ik blijven horen?
- Ik was aardig. Ik maakte chocolademelk. - Maar niet het juiste recept.
De verhouding was verkeerd. Te veel poeder.
- Dev, kom je elke Thanksgiving hier? - Ja, hij is hier elk jaar.
Sinds hij klein was al. Ze speelden samen met speelgoed.
Als tieners rookten ze wiet en speelden ze Nintendo.
Waar heb je het over?
Ik heb zo'n zielige joint van je in de vuilnisbak gevonden.
Heel droevig. Ik heb hem wel opgerookt.
Dus jullie wisten het?
Jullie kwamen met grote ogen, stinkend naar luchtverfrisser beneden...
en dachten dat jullie slim waren.
- Waar lachen jullie om? - Toe maar.
Toen we tieners waren, rookten we boven wiet...
en dat wisten zij al lang.
Dat weet ik nog. Het hele huis stonk naar joints.
Zullen we bidden?
Ondertiteld door: Jolanda Jongedijk